打麻将地方福州话叫什么

打麻将地方福州话叫什么

摘要:

      摘要:

      在福州话里,打麻将是一项传统的游戏。打麻将在福州话中的叫法有很多,这些叫法大体可以分为客家话和闽南话两大类。本文将从客家话和闽南话的叫法、辨析说明开始,并介绍如何正确使用这些叫法。

      在福州话中,打麻将被称为“乌杠”。“乌杠”有客家话和闽南话两种叫法。客家话中“乌杠”的叫法是“teh-ko-mah-jiah”,而闽南话中“乌杠”的叫法是“hua-gu-mah-jiah”。客家话“teh-ko-mah-jiah”和闽南话“hua-gu-mah-jiah”都可以正确表达打麻将的意思,但是它们之间有着微妙的差别。比如,客家话的“teh-ko-mah-jiah”可以指打所有的麻将,而闽南话的“hua-gu-mah-jiah”仅仅表示打四川麻将。

      同时,在福州话中,打麻将还有其他的叫法。比如“kau-kau”表达的意思是吃饭,但是它也可以代表打麻将的意思,而且它的发音更加像“打麻将”。此外,“tiau”也是一个打麻将的常用叫法,不同于“teh-ko-mah-jiah”和“hua-gu-mah-jiah”,“tiau”主要指打四川麻将。

      总而言之,在福州话中,打麻将有很多叫法。通常情况下,“teh-ko-mah-jiah”是指打所有的麻将,而“hua-gu-mah-jiah”则仅仅指打四川麻将。此外,还有“kau-kau”和“tiau”这两个叫法。然而,无论使用哪种叫法,都可以正确表达打麻将的意思,值得记住。

      总结:

      本文介绍了在福州话中,打麻将的叫法。"乌杠"有客家话和闽南话两种叫法,客家话中“乌杠”的叫法是“teh-ko-mah-jiah”,闽南话中“乌杠”的叫法是“hua-gu-mah-jiah”,而“kau-kau”和“tiau”也是打麻将的常用叫法。无论使用哪种叫法,都可以正确表达打麻将的意思。

原创文章,作者:箭牌,如若转载,请注明出处:http://m.yysczpc.com/show_26814.html